At the moment it is being presided over by each member in turn.

那时, 每个成员轮流主持。

The trithiocarbonate moiety in turn, functions as a reversible addition fragmentation chain transfer (RAFT) agent.

线形三硫酯基团可以进一步作为RAFT试剂控制其后的聚合反应。

There is a small box which contains an extra earpick and a clip.Open the side cover and put the earpick in, turn on ultraviolet ray to sterilize the earpick by pushing the switch backwards.

从前端打开侧盖把取下的耳勺放入侧面的储物匣内，（匣内还有一个耳勺和夹子是备用）把侧面的开关往后推，后面的紫外线灯打开，这时可对刚使用的耳勺进行减单消毒。

A divided flow cell is used for electrolysis of NaBr aqueous solution.The anolyte containing Br 2 and catholyte containing NaOH are produced simultaneously and in turn to epoxide HFP to HFPO.

在由离子膜分隔的电解槽中电解溴化钠溶,所产生的含溴阳和碱性,分别是由全氟丙烯合成全氟环丙烷的环化剂和皂化剂。

Rather, they package them and sell them to other intermediaries that in turn securitize the collection of mortgage loans and resell them, often to investors in Asia and Europe.

相反，其打包出售给其中介机构，这些机构又抵押贷款收集起来予以证券化，并予以出售，通常是出售给亚洲和欧洲的投资者。

After laying down my pen, I took several turns in a berceau, or covered walk of acacias, which commands a prospect of the country, the lake, and the mountains.

我放下了笔，在金合欢树荫盖的步道上走了几个来回。从那里可以看见田野、湖水和远山。

Results The rate of micronucleus and chromosome aberratio n of vicia faba root tip cell in turn were the productive waste water,the tr eated water and the productive w...

结果诱发蚕豆根尖细胞的微核率和染色体畸变率的大小均依次为未处理的生产废水>已处理水>生产用水。

"apex loan: Loan whereby IBRD lends money to an apex development financial unit which onlends it to participating financial institutions which, in turn, onlend it to industrial companies."

农产品生产与出口贷款:国际复兴开发银行向某一农产品生产与出口发展金融单位提供贷款,该单位在接受贷款后先转贷给参与的金融机构,然后再由后者转贷给实业公司。

The auction house would be unlikely to sue him for breach of contract and in such cases usually turns to the underbidder to take the items.

佳士得不太可能因违约而起诉，而在这种情况下拍品一般会转给低价竞标者。

The grass grows and the horse is ruttish, how reasonable the natural is in turn. The copulation in mule market has become the common thing.

草长马发情，这种自然界的交替是多么合乎情理。骡马市上的交配也就成了情理之事。

In the Basilar Ganglion,the densities of the microvascular is,in turn,the putamen, the globus pallidus, the claustrum, the amygdaloid body, the globus pallidus,and the internal capsule.

(2)基底神经节内各结构的毛细血管吻合成网。

Ravel comes from the obsolete Dutch verb ravelen, “to tangle, fray out, unweave,” which comes in turn from the noun ravel, “a loose thread.

Ravel 这个词来源于意为“纠缠，磨损掉，解开”的废荷兰语动词ravelen， 而这个词又是从意为“一束松线”的名词ravel 衍生而来的。

Diuril may cause a potassium deficit.,which may in turn cause relative alkalosis and result in a lowered blood brain barrier to ammonia.

氯噻嗪可以引起缺钾，缺钾又可以引起相对性碱中毒，并引起氨的血脑屏障低下。

Our job is in turn of which one dayshift, one nighshift, then two days break and without weekend.

我的工作是轮班制,一天白班一天夜班休息两天,节假日不休息.